E-mail vs. email

18.03.2022

V textech mnohdy najdeme výraz email, kterým chce autor vyjádřit elektronickou komunikaci. Tento výraz je skutečně kodifikovaný, proto na chybu mnoho textových editorů neupozorní. Význam tohoto slova je však úplně jiný.

  • E-mail - zde se samozřejmě bavíme právě o elektronické komunikaci. Slovo píšeme vždy s pomlčkou! Nejen význam , ale i výslovnost je odlišná od druhého výrazu. E-mail vyslovujeme jako 'ímejl'
  • Email - i toto slovo existuje, neoznačuje však stejný jev. Email je totiž o odolnou barvu používanou na vrchní nátěr různých povrchů. Hledáte-li tedy  v hobby marketu takový nátěr, ptáme se po emailu s výslovností 'emajl'.